Tvær áttir
Tíu refhverf sléttubönd
Tíu refhverf sléttubönd. Hver vísa er lesin fram og aftur á bak, með sömu orðunum og nýrri merkingu, og bókin er hluti af spurningunni sem The Irreducible Human glímir við.
Tvær áttir eru tíu refhverf sléttubönd. Hver vísa er lesin fram og svo aftur á bak, með nákvæmlega sömu orðunum, og seinni lesturinn er ný vísa með sömu hrynjandi, sömu stuðlum og sama rími. Merkingin snýst með röðinni: í annarri áttinni svæfa mæðurnar dæturnar, í hinni svæfa dæturnar mæðurnar.
Bókin The Irreducible Human, sem ég skrifa með Dr. Kristian Guttesen og er væntanleg hjá De Gruyter Brill, spyr hvað í manneskjunni láti ekki smætta sig niður í algrím eða tvíund. Sléttubönd hæfa þeirri spurningu vel. Formið er reglufast og vélin ræður við það, en það sem gerir vísu að vísu er mat, og það mat er ekki hægt að reikna. Tilraunin heitir Bragi-Ω.
Kveikjan var grein Davíðs Þórs Björgvinssonar í DV í október. Hann bað vél um átta refhverf sléttubönd, sjö reyndust ónothæf, og greinin endar á orðunum „Þá vitum við það.“ Hér er framhaldið: tíu vísur sem ganga upp í báðar áttir.
Vísurnar tíu
Lestu hverja vísu upphátt, fyrst fram og svo aftur á bak.
I · Ættir og sættir
Fram
ættir landsins fornar færa
fagrar bænda tryggðir
sættir manna nýjar næra
nánar vina dyggðir
Aftur á bak
dyggðir vina nánar næra
nýjar manna sættir
tryggðir bænda fagrar færa
fornar landsins ættir
II · Mæður og ræður
Fram
mæður landsins sáttar svæfa
sætar bænda dætur
ræður feðra kaldar kæfa
kærar sumars nætur
Aftur á bak
nætur sumars kærar kæfa
kaldar feðra ræður
dætur bænda sætar svæfa
sáttar landsins mæður
III · Kviður og skriður
Fram
kviður skálda vísar vekja
víðar manna gerðir
skriður fjalla þungar þekja
þröngar dala ferðir
Aftur á bak
ferðir dala þröngar þekja
þungar fjalla skriður
gerðir manna víðar vekja
vísar skálda kviður
IV · Fréttir og stéttir
Fram
fréttir dagsins stórar stilla
stífar manna taugar
stéttir borgar háar hylla
heitar jarðar laugar
Aftur á bak
laugar jarðar heitar hylla
háar borgar stéttir
taugar manna stífar stilla
stórar dagsins fréttir
V · Tennur og brennur
Fram
tennur aldar nægar naga
nýjar heimsins vörur
brennur vetrar ljósar laga
langar hafsins fjörur
Aftur á bak
fjörur hafsins langar laga
ljósar vetrar brennur
vörur heimsins nýjar naga
nægar aldar tennur
VI · Völvur gagna
Fram
tölvur heimsins svalar svæfa
svartar drauma myndir
völvur gagna klárar kæfa
kaldar manna syndir
Aftur á bak
syndir manna kaldar kæfa
klárar gagna völvur
myndir drauma svartar svæfa
svalar heimsins tölvur
VII · Keðjur og kveðjur
Fram
keðjur valda beittar binda
bjartar manna rætur
kveðjur vina metnar mynda
miklar lífsins bætur
Aftur á bak
bætur lífsins miklar mynda
metnar vina kveðjur
rætur manna bjartar binda
beittar valda keðjur
VIII · Nefndir og efndir
Fram
nefndir þingsins virtar velja
vondar ríkis stjórnir
efndir valda tæpar telja
tíðar þegna fórnir
Aftur á bak
fórnir þegna tíðar telja
tæpar valda efndir
stjórnir ríkis vondar velja
virtar þingsins nefndir
IX · Þjóðir og lóðir
Fram
þjóðir heimsins fáar fæða
fagrar jarðar gjafir
lóðir vorsins grænar græða
gamlar kulda tafir
Aftur á bak
tafir kulda gamlar græða
grænar vorsins lóðir
gjafir jarðar fagrar fæða
fáar heimsins þjóðir
X · Vikur og blikur
Fram
vikur sumars bjartar boða
beittar vetrar þrautir
blikur himins skráðar skoða
skýrar lífsins brautir
Aftur á bak
brautir lífsins skýrar skoða
skráðar himins blikur
þrautir vetrar beittar boða
bjartar sumars vikur
