"Temjum tæknina" — an Icelandic podcast on technology and society. The whole archive lives here, beholden to no platform.
Follow by RSS — every episode is a self-hosted mp3 you can download.
S2·E101:29:22
A conversation with Eyjólfur Guðmundsson — former rector of the University of Akureyri, faculty dean at the Agricultural University of Iceland, and a former economist at CCP (EVE Online). AI as an amplifier, the LLM as Minecraft, the bucket each generation must fill, the benevolent cage and data sovereignty — and why it is about governance, not technology.
S2·E91:26:43
What does a publisher actually do once the business becomes the data, not the book? Magnús talks with Pietro Segreto, a PhD student in Rome studying AI and publishing, about the glass box from 1423, AI as a backward-looking shadow, and the story that named the episode: it isn't a closed box, it's a bucket each generation fills for the next.
S2·E8
Guðmundur Smári Gunnarsson and I start with golf and end in a larger conversation about the body, rhythm and AI as a training partner. Skill is built in the body.
S2·E7
How AI fits into making Temjum tæknina — from recording to release — with Dr. Sigrún Stefánsdóttir. The conversation is the raw material; the machine works from it, never instead of it.
S2·E6120:00
A conversation with master mason Smári Sigurðsson about craftsmanship, responsibility, and life before the digital age. How Deep Work and Stoic philosophy are learned not from books, but by watching a master work and handing him the right tools at the right time.
S2·E545:00
Is Icelandic getting lost in translation in the digital age? In the latest episode of Temjum tæknina, I speak with Lilja Dögg Jónsdóttir, CEO of Almannaróm. We dive into the state of the language in the age of AI and discuss how we can ensure Icelandic remains viable in the technological society of the future, rather than ending up as museum relics.
S2·E460
Is artificial intelligence merely technology, or is it a reflection of ourselves? In this episode, I am joined by Dr. Roberto Buccola and philosopher Giorgio Baruchello. We discuss the intersection of technology, psychology, and mythology, exploring the contrasting cultural worlds of Iceland and Sicily as a metaphor for how we approach the unconscious. Photo taken by me in Palazzo Adriano in August, no AI....
S2·E32:00
Stundum líður mér eins og við séum öll farþegar í lest sem brunar áfram á ógnarhraða, án þess að við vitum nákvæmlega hvert hún stefnir. Þessi lest er gervigreindarbyltingin. Í hlaðvarpinu mínu, „Temjum tæknina,“ er þetta kjarninn í því sem ég reyni að skilja: Hvernig getum við, sem einstaklingar og samfélag, lært að stýra þessari lest – eða að minnsta kosti haft áhrif á ferðalagið – í stað þess að vera bara farþegar? Í nýjasta þættinum fékk ég til mín frábæran gest, Sigurð Óla frá Datalab, til að ræða einmitt þetta. Samtalið okkar varð fljótt að djúpri könnun á spennunni milli hins tæknilega og hins mannlega, milli skilvirkni og samkenndar.
S2·E265
Í tilefni af Alþjóðlegri viku opins aðgangs veltum við því fyrir okkur hvort við séum að opna dyr að þekkingu eða hvort við höfum opnað flóðgáttir upplýsinga. Í þættinum ræðum við við Píu Sigurlínu Vinnika, upplýsingafræðing, um upplýsingaflóðið, gagnrýna hugsun og nýja tækni á borð við gervigreind. Hvernig geta verkfæri eins og Scite.ai hjálpað okkur að synda í hafsjó vísindagreina og hvernig þurfum við að þjálfa okkur í að „prompta“ til að nýta tæknina sem best? Þetta er samtal um framtíð þekkingaröflunar.
S2·E12:00
Getur spjallmenni komið í stað sálfræðings? Og hvaða ábyrgð berum við á tímum þar sem tæknin býður upp á skjótar lausnir við flóknum mannlegum vanda? Pétur Maack Þorsteinsson sálfræðingur fer yfir mörkin milli manns og vélar og veltir upp spurningunni um hvað raunverulega skiptir máli þegar fólk þarf á stuðningi að halda.
S1·E962:22
A conversation with Sverrir Bergmann Magnusson about the invisible weight of constant connectivity, the dissolving boundary between work and life for municipal leaders, and the musician's wisdom that sometimes you need to allow yourself to be off-key.
S1·E390
Í þættinum ræði ég við Dr. Ara Kristinn Jónsson, sérfræðing með áratuga reynslu á sviði gervigreindar, um ábyrga nálgun á tæknina. Samtalið snertir á mikilvægi þess að auðga orðaforðann, skilja takmarkanir tækninnar og líta á hana sem öflugt verkfæri frekar en töfralausn.
S1·E849:21
A deep conversation with visual artist Tolli Morthens and Dr. Audbjorg Bjornsdottir about what it means to be human in the age of AI, the irreplaceable moment of human creation, and finding inner stillness amid the technological storm.
S1·E670:15
Safa Jemay came to Iceland from Tunisia at 23, learned Icelandic in five months, and now runs two businesses bridging cultures through food and technology. A conversation about determination, AI bias, shadow AI, and the power of passion.
S1·E590
Í þessum þætti ræði ég við Jónatan Sólon Magnússon, heimspeking og doktorsnema, um djúpstæð áhrif gervigreindar og sjálfvirkni á framtíð vinnunnar. Við köfum ofan í sögulegt samhengi iðnbyltinga og veltum fyrir okkur hvort þessi bylting sé frábrugðin þeim fyrri. Jónatan setur fram róttæka hugmynd um „frelsi frá vinnu“ sem lausn á yfirvofandi áskorunum, þar sem grunnframfærsla (borgaralaun) gæti gjörbreytt samningsstöðu launafólks og endurmótað efnahagslega hvata samfélagsins. Þetta er samtal um hvernig við getum nýtt tæknina til að skapa réttlátara og manneskjulegra samfélag þar sem áherslan færist frá hreinni framleiðni yfir á velferð, nýsköpun og tilgang.
S1·E593:38
A conversation with Gisli Ragnar Gudmundsson about Iceland's AI action plan, the data governance crisis in the public sector, Singapore's approach to digital upskilling, the generalist advantage, and why politicians stayed silent on AI during elections.
S1·E240
Í þessum þætti ræði ég við Helenu Sigurðardóttur, kennsluráðgjafa við Kennslumiðstöð Háskólans á Akureyri, um þá gríðarlegu umbreytingu sem tækninýjungar, og þá sérstaklega gervigreind, hafa á menntakerfið. Helena deilir einstakri reynslu sinni af innleiðingu tækni, allt frá fyrstu spjaldtölvunum til dagsins í dag. Farið er yfir hvernig hægt er að nýta gervigreind sem öflugan samherja í námi, áskoranir sem fylgja ábyrgri notkun og mikilvægi þess að halda í mannleg grunngildi á tímum örra breytinga.
S1·E174:00
AI and Film Subtitling: From Film Reels to Automated Solutions